lundi 16 juin 2008
Ce n'est qu'un Hejdå...
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d'usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge !
Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
Fumer la cheminée, et en quelle saison
Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,
Qui m'est une province, et beaucoup davantage ?
Plus me plaît le séjour qu'ont bâti mes aïeux,
Que des palais Romains le front audacieux,
Plus que le marbre dur me plaît l'ardoise fine :
Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin,
Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,
Et plus que l'air marin la doulceur angevine.
Les sacs sont fermés comme on clôt une année.
La chambre est vide et résonne comme le son de la Suède que j'abandonne.
10 mois d'exil voulu sont finis, c'est mon Erasmus qui s'est endormi,
Mais ce n'est certainement qu'un au revoir, Hejdå Sverige je pars mais à plus tard!
Jag ska tillkomma här för jag älskar dig Sverige...
Merci de m'avoir suivi durant cette année Erasmus en Suède, j'espère que vous avez fait bon voyage en ma compagnie, attention à la marche c'est le terminus tout le monde descend!
vendredi 13 juin 2008
Ô temps suspends ton vol...
Et vous heures propices, suspendez votre cours...
... Et les saisons ont passé si vite en Suède qu'il est temps de vous les montrer.
Août 2007
Septembre 2007 
Octobre 2007
Novembre 2007
Décembre 2007
Janvier 2008
Février 2008
Mars 2008
Avril 2008
Mai 2008
Juin 2008
mardi 10 juin 2008
Au revoir...
C'est le temps des au revoir... et c'est pas facile. Après un an passé ensemble, de près ou d'un peu plus loin, il est temps de se séparer et de reprendre nos routes. Alors je voudrais dire au revoir et merci à Natalia, Amélie, Mika, Julien, Elias, Edwige, Emmanuelle, Bobby, Leila, Sofiane, Marlen, Charlotte, Hossein, Philipp, Marco, Antonio, Enrico, Gianmarco, Tommaso, Zohar, les Laura, Camille, Aurore, Guy, Andy, Ghiles, Cédric, Carole, Angus, Ida, David, Esther, Catrin, Maija, Gordon, Gopal, Sofie, Percy, Jason, Kamel, Ronny, Florent, Anthony, Matthieu, Stefan, Mattia, Maxence, Patrice, James, Nathan, Clodagh, Tassos, Mary, Annika, Amandine, Martin, Sina, Enda, Pedro, Micha...et j'en oublie plein... au revoir? non, à bientôt!
It's the time to say goodbye... and it isn't easy. After one year together, close or further, it's the time to separate and to come back in different ways. So, I would like to say goodbye and thank you to Natalia, Amélie, Mika, Julien, Elias, Edwige, Emmanuelle, Bobby, Leila, Sofiane, Marlen, Charlotte, Hossein, Philipp, Marco, Antonio, Enrico, Gianmarco, Tommaso, Zohar, les Laura, Camille, Aurore, Guy, Andy, Ghiles, Cédric, Carole, Angus, Ida, David, Esther, Catrin, Maija, Gordon, Gopal, Sofie, Percy, Jason, Kamel, Ronny, Florent, Anthony, Matthieu, Stefan, Mattia, Maxence, Patrice, James, Nathan, Clodagh, Tassos, Mary, Annika, Amandine, Martin, Sina, Enda, Pedro, Micha... and I forget a lot... goodbye? no, see you!
Remember, it was in august 2007 at the beginning.
